Với những ai yêu thích xứ chùa Vàng xinh đẹp, chắc chắn đã từng nghe đến từ sủi ma đang rất viral trên mạng xã hội thời gian gần đây. Vậy sủi ma là gì? Ý nghĩa của từ sủi ma trong tiếng Thái như thế nào? Tại sao sủi ma lại viral trên mạng xã hội Việt Nam? Giải đáp chi tiết cùng mình ngay trong bài viết này nhé.
Sủi ma là gì?
Sủi ma thực chất là một từ trong tiếng Thái Lan được phiên âm theo cách đọc của tiếng Việt. Nếu bạn đang quan tâm sủi ma tiếng Thái là gì, đây chính là giải đáp chi tiết nhất.
Sủi ma tiếng Thái mang ý nghĩa khen ngợi, tán dương một người về sự xinh đẹp, dễ thương và đáng yêu của họ. Hơn hết đây cũng là từ ngữ được dùng thường xuyên trong giao tiếp hàng ngày để thể hiện sự yêu mến và tôn trọng với mọi người hoặc có thể là một vật nào đó.
Vì vậy, khi mọi người nhắc đến sủi ma với bạn hay với người Thái chính là để thể hiện sự yêu quý, ngưỡng mộ nét đẹp của bạn. Đặc biệt sủi ma hiện được người Việt sử dụng đa dạng trong nhiều ngữ cảnh với từng mục đích khác nhau.
Ý nghĩa và cách dùng của từ sủi ma
Sủi ma là gì bạn đã được giải đáp ở trên rồi. Tất nhiên ý nghĩa của sủi ma vẫn mang ý nghĩa ngợi khen sự xinh đẹp và đáng yêu. Tuy nhiên khi thuật ngữ này trở nên viral trên các nền tảng mạng xã hội Việt, sủi ma được ứng dụng rất nhiều trong cuộc sống hàng ngày.
Một số ví dụ khi dùng từ sủi ma tiếng Thái phải kể đến như:
- Hoa hậu Thùy Tiên nhìn sủi ma thật sự đấy.
- Bạn ấy thật sủi ma, tôi rất thích cách cười của cô ấy.
- Chú chó nhà tôi sủi ma lắm, mỗi khi nhìn thấy nó, tôi cảm thấy rất vui
- Bạn trông thật sủi ma trong bộ váy này.
- Cô ấy có một tài năng thực sự sủi ma, tôi ngưỡng mộ cô ấy lắm
Như vậy sủi ma không chỉ được sử dụng với ý nghĩa khen vẻ đẹp bên ngoài mà còn thể hiện sự tôn trọng, tình cảm yêu mến của người nói với đối phương. Bạn đã biết cách dùng sủi ma để khen những người xung quanh chưa nào?
Nguồn gốc của từ sủi ma
Thực ra rất khó để xác định nguồn gốc của từ sủi ma trong tiếng Thái. Bởi đây là từ ngữ đã tồn tại từ rất lâu trong ngôn ngữ xứ chùa Vàng. Và tất nhiên nó đã trở thành một phần vô cùng quan trọng của văn hóa, giao tiếp Thái Lan.
Tùy theo từng đối tượng, mục đích hay cách sử dụng mà sủi ma mang những ý nghĩa cụ thể riêng. Tuy nhiên nhìn chung thì đây vẫn là thuật ngữ mang ý nghĩa khen ngợi và tôn trọng. Hơn nữa khi phiên âm sang tiếng Việt, sủi ma vẫn giữ nguyên ý nghĩa này không thay đổi hay biến tấu thêm.
Sủi ma tiếng Trung nghĩa là gì?
Bên cạnh sủi mà tiếng Thái là gì, ý nghĩa của từ sủi ma trong tiếng Trung cũng thu hút sự quan tâm của mọi người. Theo phiên âm, sủi ma trong tiếng Trung dịch là Piàoliang. Tương tự thì đây cũng là từ ngữ được dùng để miêu tả sự xinh đẹp của người hoặc đồ vật. Nếu để ý bạn sẽ thấy mình đã từng nghe những cụm từ (phiên âm tiếng Việt) mang ý nghĩa khen ngợi như: sủi ma na kha, sủi ma chín chín, sủi ma lơi,…
Tại sao sủi ma lại viral trên mạng xã hội?
Thời gian gần đây, sủi ma là gì là khái niệm nhận được sự quan tâm rất lớn từ người Việt. Vậy tại sao sủi ma Thái Lan lại trở nên viral mà người người nhà nhà đều sử dụng như vậy.
Nói đến sủi ma thì phải nhắc đến nàng hoa hậu xinh đẹp Nguyễn Thúc Thùy Tiên. Cô nàng cũng chính là cái tên giúp cho từ sủi ma trở nên nổi tiếng và được fan sắc đẹp ứng dụng nhiều như vậy. Trước đó Thùy Tiên từng đăng quang ngôi vị cao nhất tại Miss Grand International tại Thái Lan. Vì vậy nàng hậu sinh năm 1998 thường xuyên có cơ hội làm việc và tiếp xúc với văn hóa xứ chùa Vàng.
Trong một lần diện trang phục truyền thống của Thái Lan, Thùy Tiên được phen khiến dân tình Thái Lan mê mẩn bởi nhan sắc xinh đẹp của cô. Đặc biệt thần thái và vẻ đẹp của nàng hoa hậu càng nổi bật hơn khi diện trang phục truyền thống độc đáo của xứ chùa Vàng.
Ngay sau đó thì dưới bài đăng tràn ngập các tài khoản Thái để lại bình luận “sủi ma” khen ngợi nhan sắc xinh đẹp, sắc sảo của nàng hậu nhà Sen Vàng. Và thế là sủi ma viral một cách nhanh chóng, được giới trẻ Việt sử dụng rất nhiều trong đời sống hàng ngày.
Kết luận
Vậy là bài viết đã giải đáp chi tiết thắc mắc sủi ma là gì cho bạn rồi. Có thể thấy thuật ngữ này không chỉ có cách phát âm độc đáo mà ý nghĩa cũng vô cùng hay. Như vậy là với bài viết này bạn đã biết thêm một cách dùng từ khá hay để dành lời khen hay cho mọi người rồi. Lưu ngay lại và cùng mình khám phá thêm nhiều thông tin bổ ích khác nhé.
